La réalisation du spectacle fait suite à une première session de création qui a eu lieu en décembre 2004 dans les Studios de la Filature sous le nom de Tranpositions_Escale#5.

Synoptique Regie

---

---

Implantation vidéo

---

---

Implantation son

---

---